-
1 el que no te conozca, que te compre
нашёл | ищи́ | дурака́!; я тебя́ наскво́зь ви́жу!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > el que no te conozca, que te compre
-
2 quién no te conozca, que te compre
нашёл | ищи́ | дурака́!; я тебя́ наскво́зь ви́жу!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > quién no te conozca, que te compre
-
3 Quien no te conozca que te compre
Wer kauft schon die Katze im Sack!Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien no te conozca que te compre
-
4 el que no te conozca te compre
• tebe bych nechtěl ani zadarmo -
5 conocer
1. vt1) знать; быть знако́мым с кем; чем; быть осведомлённым о чёмla conozco de haber trabajado juntos — я зна́ю её по совме́стной рабо́те
conocer a fondo — глубоко́ знать
darse a conocer — стать изве́стным; заяви́ть о себе́
2) познако́миться с кем3) узна́ть что; о чём; (по)знако́миться с чем4) algo (+ compl, circ) поня́ть что (по к-л признаку); уви́деть2. v absolconocí en su rostro que se sentía feliz — по его́ лицу́ я по́нял, что он сча́стлив
1) познава́ть ( мир)2) ( мочь) узнава́ть, признава́ть кого3. vi, vt (de, en) algo юрel enfermo ya no conoce — больно́й уже́ никого́ не узнаёт
занима́ться ( к-л делом)- el que no te conozca, que te compre -
6 conocer
непр. vt2) знать, понимать, разбираться3) отличать, различать4) знать ( кого-либо), быть знакомым ( с кем-либо)••antes que conozcas, ni alabes ni cohondas погов. ≈≈ не зная броду, не суйся в водуquien no te conoce (conozca), ése (que) te compre погов. ≈≈ ищи дурака -
7 conocer
непр. vt1) узнавать; познавать уяснять ( себе), осмыслять2) знать, понимать, разбираться3) отличать, различать4) знать ( кого-либо), быть знакомым ( с кем-либо)5) предполагать, считать, допускать6) редко признаваться, сознаваться••antes que conozcas, ni alabes ni cohondas погов. ≈≈ не зная броду, не суйся в воду
quien no te conoce (conozca), ése (que) te compre погов. ≈≈ ищи дурака
См. также в других словарях:
Quien no te conozca, que te compre. — Es moraleja de un viejo cuentecillo y expresa que los defectos de las personas no se advierten a primera vista. Suele ponerse en boca del que descubre el engaño o la malicia de otro … Diccionario de dichos y refranes
Episodios de Seto no Hanayome — Anexo:Episodios de Seto no Hanayome Saltar a navegación, búsqueda Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Seto no Hanayome, realizado por Gonzo y AIC basado en el manga homónimo. Para mayor información, véase el artículo principal.… … Wikipedia Español
You Have To Burn The Rope — Desarrolladora(s) Mazapán … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Seto no Hanayome — Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Seto no Hanayome, realizado por Gonzo y AIC basado en el manga homónimo. Para mayor información, véase el artículo principal. Episodios Los títulos de los episodios, son también de películas,… … Wikipedia Español
conocer — verbo transitivo 1. Tener (una persona) idea o noción de [una cosa]: Lo siento, pero no conozco nada de ese tema. 2. Saber (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comprar — verbo transitivo 1. Adquirir (una persona) [una cosa] con dinero: Hemos comprado un coche nuevo. 2. Dar (una persona) dinero o regalos [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CONOCER — (Del lat. vulgar conoscere < lat. cognoscere.) ► verbo transitivo 1 Tener idea o noción de una persona, animal o cosa por haberla visto, oído o tratado: ■ conozco a tus amigos. SE CONJUGA COMO carecer ANTÓNIMO desconocer ignorar ► verbo… … Enciclopedia Universal
objeto — s m 1 Cosa 2 Todo lo que pueda ser materia, asunto o cuestión que alguien perciba o conozca, particularmente lo que sea real o comprobable por los demás: un objeto de la naturaleza, un objeto mental, el objeto de la física, un objeto filosófico 3 … Español en México
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Episodios de Mirmo Zibang — Anexo:Episodios de Mirmo Zibang Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro… … Wikipedia Español